Drømmer
De 17-jarige middelbare scholiere Johanne uit Oslo vindt haar leven maar zozo. Maar dan arriveert er een nieuwe lerares Frans op school: Johanna, een sprankelende en knappe vrouw. Johanne is meteen verkocht en raakt smoorverliefd op haar. Ze weet niet wat ze met deze heftige gevoelens aan moet en besluit het object van haar liefde thuis te gaan opzoeken. Daar wordt ze warm welkom geheten.
Alles wat ze meemaakt en voelt, zet ze op papier en dat laat ze lezen aan haar grootmoeder, dichteres Karin. Deze is gechoqueerd door wat ze leest, maar tegelijk ook onder de indruk van het schrijftalent van haar kleindochter. Ze betrekt ook Johannes alleenstaande moeder Kristin in het gebeuren. Moet het een boek worden of is er sprake van seksueel misbruik?
Drømmer (Dreams) is na Sex en Love het slotdeel van Dag Johan Haugeruds Oslo Trilogie, waarin deze bespiegelt op liefde en relaties. Dit slot leverde hem de Gouden Beer op bij de afgelopen Berlinale.