The Swallows of Kabul
Hoe zorg je ervoor dat een film over de Taliban meer wordt dan een eendimensionale aanklacht? De Franse actrice, theater- en filmregisseur Zabou Breitman sloeg hiertoe de handen ineen met de eveneens Franse animatiefilmer Eléa Gobbé-Mevellec. Met prachtige waterverftinten schilderen ze in deze meeslepende animatiefilm, naar een roman van Yasmina Khadra, een soms harde wereld die bevolkt wordt door waarachtige en gelaagde personages. Om zich beter in de getekende personages te kunnen inleven, droegen de stemacteurs tijdens de opnames de kostuums van hun personages.
Kaboel, 1998: de Taliban hebben de macht overgenomen en dat heeft vergaande consequenties voor de jonge, vrijdenkende leraar Mohsen en zijn beeldschone vrouw Zunaira. Zijn droom ooit diplomaat te worden, is uiteen gespat, terwijl Zunaira alleen nog maar volledig gesluierd over straat kan gaan. Elders leeft Atiq, een cipier belast met het bewaken van ter dood veroordeelden. Diens vrouw, Mussarat, lijdt aan een ongeneeslijke ziekte. Na een ongelukkig incident raken de levens van deze vier vervlochten.
ZABOU BREITMAN (1959, France) started her film career in Elle voit des nains partout! (1982), going on to act in films such as Banzaï (1983) and La Baule les Pins (1990). In 1992, she acted in the play and film version of Jean-Pierre Bacri and Agnès Jaoui’s Cuisine et Dépendances. She made her directorial debut with Se souvenir des belles choses (2001).
ELÉA GOBBÉ MÉVELLEC (1985, France) studied animation at the Ecole des Gobelins. Her shorts Madame (2006) and Escale (2010) screened at the Annecy festival. She has worked as a graphic designer and animator on shorts including César nominee Bang Bang! and the animated series Lastman (2016). The Swallows of Kabul (2019) is her first feature film as a director.
